Cloud software provider uses cloud-based ExpertusONE to optimize external learning